Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гашта — [گشته] 1. сифати феълӣ аз гаштан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои шуда: гумгашта, хамгашта ва ғ. ; гашта гашта а) бисёр гашта, хеле роҳ рафта; бисёр сафар карда; б) такрор ба такрор, такроран; гаштаю баргашта такрор ба такрор,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
атф — [عطف] а. кит 1. бозгашт; атф кардан бозгаштан; атфи инон кардан сари аспро баргардонидан; ба тарафи дигар баргаштан 2. майлу таваҷҷӯҳ; шафқат; меҳрубонӣ 3. порчае, ки дар ҳошияи либос дӯхта шудааст, зеҳ, шероза; атфи доман шероза ва зеҳи доман … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргаштан — (баргардидан) [برگشتن // برگرديدن] 1. бозгаштан, бозгашт намудан; пас гашта омадан 2. пас рафтан, пас гашта рафтан, ақиб гаштан 3. тоб хӯрдан, каҷ шудан; тағйир додани роҳу самт 4. рӯ гардондан, рӯ тофтан (аз чизе, касе); даст кашидан аз чизе 5.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боз — I [باز] 1. асоси замони ҳозира аз бохтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои машғулшаванда: бедонабоз, қиморбоз, ҳуққабоз; созу боз зебу зинат, ороиш 3. ҷузъи пешини калимаҳои мураккаб ва феълҳо ба маънои дубора, аз нав рӯй додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгард — [بازگرد] асоси замони ҳозира аз бозгаштан; бозгарданда, пасгард: дастгоҳи бозгарди мушаки кайҳонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгарданда — [بازگردنده] сифати феълии замони ҳозира аз бозгаштан; ниг. бозгард … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгардидан — [بازگرديدن] ниг. бозгаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозгашта — [بازگشته] сифати феълии замони гузашта аз бозгаштан; баргашта, гардонда, пас: бозгашта гирифтан, бозгашта додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозомадан — [بازآمدن] бозгаштан аз ҷое, гашта омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вогардидан — [واگرديدن] кит. баргаштан, пасгаштан, бозгаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
